03. Love & Mersey - Snova v SSSR ('Back in the USSR' in het Russisch!)
De band nam in november 2009 gedurende een ontspannen zondagmiddag semi-live een drietal Beatles-klassiekers op. En voor diegene die niet bekend is met het begrip ‘semi-live’, dat betekent dat de basistracks door de band gezamenlijk in één take live ingespeeld werden. Zanger Marcel en onze zingende drumster Tessa kwamen later nog een keertje bij Jan langs om de zangpartijen aan de basis toe te voegen. En jawel, hier is het resultaat!
1. Back in the USSR
De openingsstamper van The White Album uit 1968. Marcel zit lekker in de energie van Paul’s uitgelaten vocalen. Kris en Roel duelleren stevig op hun gitaren, Martin rockt op rechts flink op de oude akoestische piano, Jan heeft z’n stuwende bas over een fuzz-box gejaagd en Tessa stapt op het gaspedaal en laat de drums lekker rollen. De onmiskenbare vliegtuig-geluiden mochten natuurlijk niet ontbreken. We loven een grote zak drop uit aan de vliegtuigspotter die op z’n oren afgaand de juiste types weet te benoemen.
2. I feel fine
In deze fijne Lennon-klassieker laten de 2 dames en 4 heren horen dat zij niet alleen maar thuis zijn in het latere repertoire van The Beatles. Juist in dit nummer is goed te horen hoe goed Marcel’s timbre past bij ‘the sound of the sixties’. Of het nu een nummer van George, Paul of in dit geval John betreft, zijn stem raakt altijd de juiste beatlelesque snaar. En waarom het nummer zo’n lekkere energie heeft in deze uitvoering? Het stond er in één take op. “Niets meer aan doen” was het gemeenschappelijke commentaar.
3. Snova v SSSR ('Back in the USSR' in het Russisch!)
‘Love and Mersey’ heeft een speciale band met Rusland en Belarus (Wit-Rusland). De bandleden speelden met 'Mal Evans Memorial Band' in 2007 voor 10.000 uitzinnige Beatlesfans tijdens het Beatles Forever festival in Minsk en hielden er fantastische herinneringen aan over. Ook ont-moette zanger Marcel daar voor het eerst backstage Anna uit Moskou. Zij zijn vorig jaar getrouwd!
Als vriendschappelijk gebaar naar hun vrienden en Beatles-fans in de voormalige USSR nam de band een eigenzinnige versie van de Beatles track "Back in the USSR" op: In het Russisch! De originele tekst is met een knipoog vertaald door Anna van der Linden-Krasnopeeva en Marcel produceerde er een videoclip bij, geheel opgebouwd uit beelden van het bezoek aan Minsk en wat opnamen van Marcel's vele bezoekjes aan Rusland.
De clip bekijken kan op www.youtube.com/watch?v=fNltUjk_uVs
Hebben we teveel gezegd? Ga snel luisteren, laat je overtuigen en geniet.
We kunnen je ook verwijzen naar de CD van Mal Evans memorial Band. 4 van de 6 bandleden van Love & Mersey hebben in deze fantastische Beatles tribute gespeeld. Mal Evans Memorial Band:
Help! The Beatles in het Nederlands
4 bandleden van Love And Mersey zijn afkomstig uit deze bekende en zeer gewaar-deerde band. In 2007 werd hun album met Beatlessongs in het Nederlands uitgebracht. Weken lang werden zij op radiostations als Radio 2, Radio 1, Rijnmond, 100% NL ge-draaid. Dagelijks werden bandleden opgebeld voor live interviews op deze zenders. En als klapper verscheen de band live in De Wereld Draait Door!
Op deze website
kun je fragmenten van de cd beluisteren: BeatlesinhetNederlands.nl
Als het je aanspreekt kun je op Fonos.nl de cd bestellen voor slechts 14,95.
